Today's Words Revision 2

By Winnond in FreeDigitalPhotos.net

Hoy repasamos las palabras o expresiones idiomáticas que hemos ido aprendiendo día a día en el apartado Today's Words.

"Be/get rid of": liberarse de algo o alguien desagradable. 

"Water Under The Bridge": Algo del pasado que no es importante para ti (agua pasada no mueve molinos).

“Rome Was Not Built In One Day”: Roma no se hizo en un día, todo lleva su tiempo.

"Look ahead": Si tú "look ahead", piensas en lo que va a ocurrir en el futuro, y quizás haces planes. 

"Over My Dead Body": Por encima de mi cadáver.

"A Doubting Thomas": Un ecléctico que necesita evidencia física para creer en algo (Somo santo Tomás).

"Go by": Si dices que "a period of time has gone by", quieres decir que ya ha pasado. EG Eight years went by.

"Against The Clock": a contrarreloj.

"Under the weather": sentirse enfermo.

"Early to bed, early to rise, makes the man healthy, wealthy and wise". A quien madruga, Dios le ayuda.

"You scratch my back, I'll scratch yours". Hoy por tí, mañana por mi.

"More haste, less speed". Vísteme despacio que tengo prisa.

"Better late than never". Más vale tarde que nunca.

"A bird in the hand is worth two in the bush". Más vale pájaro en mano que ciento volando.

“A stitch in time saves nine”. Más vale prevenir que curar.

“A word is enough to the wise”. A buen entendedor, pocas palabras bastan.

Para ver más expresiones puedes consultar Today's Words Revision 1 AQUÍ.

Today's words revision 1



By nokhoog_buchachon en FreeDigitalPhotos.net

Partiendo de la idea de que la constancia es clave para la mejora del nivel de cualquier idioma, Live & Learn propone cada día una expresión idiomática o un phrasal verb para aumentar nuestro vocabulario. A continuación pasamos a resumir todas las Today's Words que han sido publicadas durante el mes de febrero de 2013.

 

"Get Over". If you get over an illness or other unpleasant experience, you recover from it. EG Have you got over the shock?... He has got over his cold.

"A Penny Saved Is A Penny Earned": By not spending money, you are saving money (little by little).

" Look after": If you look after someone or something, you take care of them and do what is necessary for them to stay in good condition. EG. Look after my garden.

"A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush": Having something that is certain is much better than taking a risk for more, because chances are you might lose everything.

"Break up": If you break up with your wife, husband, boyfriend, or girlfriend, your relationship with that person ends. EG Tim and I broke up, Their marriage is breaking up.

"A Taste Of Your Own Medicine": When you are mistreated the same way you mistreat others.

"Give up": to renounce (an activity, belief, etc): EG I have given up smoking.

"Blood Is Thicker Than Water": The family bond is closer than anything else.

"Set about": If you set about doing something, you start to do it in an energetic or purposeful way. EG. The next morning they awoke and set about cleaning the house.

"Great Minds Think Alike": Intelligent people think like each other.

"Turn on": When you turn on a device, machine, or appliance, you adjust the controls so that it starts working. EG She turned on the shower.

"Lend Me Your Ear": To politely ask for someone's full attention.

En lo sucesivo puedes seguir diariamente las palabras publicadas en nuestra sección Today's Words. Live & Learn te recuerda que It's never too late to learn.

"Live & Learn"

Con los años se descubre que la experiencia es la mejor maestra que hay en la vida. Vivir es aprender, vivir es sorprenderse, cada día. "Live and Learn", es decir, nunca te acostarás sin saber una cosa más.

Desde la perspectiva de llevar toda la vida estudiando y aprendiendo, ahora llevo meses enfrentándome a estar al otro lado, como docente. El Inglés siempre ha sido una pesadilla para muchos españoles. Y en cambio una debilidad para mí.

 

Me propongo dedicar tiempo a compartir utilidades del idioma que posiblemente no hemos tenido tiempo de analizar despacio en otros momentos académicos. Hablaros de las cosas más básicas en el uso del Inglés que me hubiera encantado que alguien me hubiera explicado bien. Recordaros curiosidades del idioma que motiven a seguir estudiando. Y os compartiré recursos de utilidades para hacer más ameno el aprendizaje del Inglés adptándote a tus necesidades específicas.

Estudiar un idioma extranjero es apasionante. Ha llegado el momento de afrontar el aprendizaje desde un punto de vista totalmente diferente. Los españoles, por muchas razones se han desenvuelto durante años en un medio hostil en el que aprender el idioma más odiado. Ya no es un medio hostil, ahora está en tu mano. Solo te hace falta interés y constancia. Está al alcance de todos, cómodamente, con las nuevas tecnologías.

Tome asiento y disfruten, porque it's never late to learn. Bienvenidos a Live & Learn.



Foto cortesía de nuttakit

http://www.freedigitalphotos.net/